Nützliche Thai Pfrasen
|
| Höflichkeits-Anhängsel werden sehr häufig an das ende eines gesprochen Satzes gehängt, bei einzelnen
Sätzen, Fragen und Antworten immer (Sawwatt-die ka). Sie mildern die Sätze (wie im deutschen
"Entschuldigen Sie bitte") und vermitteln nach Ansicht der Thais ein harmonisches
Gefühl. |
| |
|
Das "s" wird als "ß" ausgespochen und das "r" als rollendes "r".
|
| Höflichkeits-Anhängsel wenn Sie eine Frau sind |
... ka! |
| Höflichkeits-Anhängsel wenn Sie ein Mann sind |
... k(r)app! |
|
Grüße und Pfrasen
|
| Hallo! / Guten Morgen! |
Sawwatt-die! |
| Danke! |
Korb kunn! |
| Macht nichts! |
Mei bpen rei! |
| Wie geht es Ihnen? |
Sabbei die mei? |
| Danke Gut! |
Sabbei die! |
| Ich kann kein Thai! |
Schann puhd Thai mei dei! |
| Verstehen Sie? |
Kunn kau dschei mei? |
| Wohin gehen Sie? |
Kunn dscha bpei nei? |
| Wo ist die Toilette? |
Hong narm juh tie nei? |
| Das ist zu teuer! |
Nie pähng bpei! |
| Wieviel kostet das? |
Tau rei? |
| Ich habe Hunger! |
Schann hie-u! |
| Ich habe Durst! |
Schann hie-u narm! |
| Kann ich bitte die Speisekarte haben? |
Schann kor menu. |
| Bitte zahlen. |
Gebb ngönn du-ei. |
| Good bye! |
Lar gorn! |
| Auf Wiedersehen! |
Lä-u pobb gann mei! |
| Schön Sie zu sehen! |
Die dschei tie dei pobb kunn! |
| Happy New Year. |
Sawwatt-die pie mei. |
| Happy Birthday. |
Suck-sann wann görd. |
| Viel Glück! |
Schook die! |
| Entschuldigen Sie bitte! |
Kor tod! |
|
Fragefürwörter
|
| Was? |
Arrei? |
| Wann? |
Müa rei? |
| Wo? |
Tie nei? |
| Warum? |
Tamm mei? |
This page in English
